Se l'appartamento è disponibile e se il proprietario è d'accordo, è possibile prolungare la locazione. In questo caso verrà stipulata una clausola addizionale di proroga (nel caso in cui si tratti di un contratto mobilité, l’estensione non potrà superare la durata massima legale di 10 mesi).
In base alla durata della proroga sarà richiesto al locatario di aggiornare la pratica delle garanzie fornite.